-
1 закоулок
nook имя существительное: -
2 укромный уголок
nook имя существительное: -
3 nook
укромный уголок имя существительное:укромный уголок (nook, recess)закоулок (corner, nook, backstreet)глухое место (recess, nook) -
4 nook
noun1) угол2) укромный уголок, закоулок3) глухое, удаленное место4) бухточка* * *1 (n) бухточка; закоулок; захолустье; клин; приют; убежище; угол; удаленное место; укромный уголок2 (v) прятаться по углам* * ** * *[ nʊk] n. укромный уголок, убежище, приют, глухое место* * *бухточкаглухоезакоулокзакутокклинприпрятыватьугол* * *1) угол 2) укромный уголок, закоулок; глухое, удаленное место 3) бухточка -
5 nook
nuk сущ.
1) угол
2) укромный уголок, закоулок;
глухое, удаленное место
3) бухточка Syn: creek, cove укромный уголок;
убежище, приют - a peaceful * in the country мирное сельское гнездышко глухое, удаленное место;
закоулок;
захолустье - a * yet untroubled by the tourist уголок земли, еще не испорченный туристами угол (чего-л.) клин( о земельном участке) бухточка > *s and corners углы и закоулки > to search in every * and corner обшарить все углы > to roam through *s and corners бродить везде и всюду( редкое) прятаться по углам припрятывать nook бухточка ~ глухое, удаленное место ~ угол ~ укромный уголок, закоулок -
6 nook
[nʊk]1) Общая лексика: бухточка, глухое место, глушь, закоулок, затишье, припрятывать, приют, прятаться по углам, убежище, угол, уголок, удалённое место, укромный, укромный уголок2) Медицина: раневой карман3) Строительство: небольшая бухта5) Горное дело: внешний угол забоя, обнажённый угол забоя6) Макаров: глухое, удаленное место, захолустье, клин (о земельном участке), угол (чего-л.) -
7 угол
angle имя существительное: -
8 nook
1. [nʋk] n1. 1) укромный уголок; убежище, приют2) глухое, удалённое место; закоулок; захолустьеa nook yet untroubled by the tourist - уголок земли, ещё не испорченный туристами
2. угол (чего-л.)3. клин ( о земельном участке)4. бухточка2. [nʋk] v редк.♢
nooks and corners - углы и закоулки1. прятаться по углам2. припрятывать -
9 nook
[nʊk]уголукромный уголок, закоулок; глухое, удаленное местобухточкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nook
-
10 גומחה
тайник
альков
закоулок
надлежащее место
отделение для бумаг
положить под сукно
угол
ниша
перерыв
укромный уголок
каникулы -
11 krok
I -en, -er1) крюк, крючок, костыль, багорbite på kroke — n
б) перен. попадаться на удочкуhuke på kroke — n
б) поддеть кого-л.2) излучина (реки), поворот (дороги)til kroks — в обход, окольным путём
gjøre en stor krok — делать большой изгиб (о реке, дороге)
3) угол, закоулок, укромный уголокdrive opp i en krok — перен. припереть к стенке (кого-л.), загнать в тупик
4) юла, волчок5) разг. сутулый человекII
pret — от kryke -
12 vrå
-
13 angolo
м.1) угол2) угол (улицы и т.п.)••calcio d'angolo — угловой удар, угловой
3) угол, уголок ( оконечность)4) укромное место, укромный уголок* * *сущ.1) общ. ребро, край, угол, угол (здания, улицы)2) перен. закоулок -
14 zug
[\zugot, \zuga, \zugok] 1. уголок, закоулок, угол;félreeső, csendes \zug — укромное местечко; kedves kis \zug — укромный уголок; lakályos/kényelmes \zug — уютный уголок; magányos \zug — затишье; a lakás ismerős \zugai — знакомые уголки квартиры; megvan a maga kis \zuga — иметь свой уголок; távoli, elhagyott \zugban nép., tréfy — чёрта на куличках; az ország minden \zugában — в каждом уголке страны; átkutatták a ház minden \zugát — обыскали в доме все углы и закоулки; minden \zugot ismer — знать все закоулки;eldugott, isten háta mögötti \zug rég., biz. — захолустье; медвежий угол;
2. (odú) átv., tréf. берлога, конура; дыра;3.\zugban vesz vmit — покупать из-под полиátv.
\zugban — нелегальнор\zugbán dolgozik работать тайком/нелегально; -
15 nook
-
16 бухточка
cove имя существительное: -
17 приют
-
18 убежище
asylum имя существительное: -
19 глухое место
recess имя существительное: -
20 удаленное место
nook имя существительное:
- 1
- 2